Saturday, December 3, 2011

The Petit Bourgeois Greek and the newspaper fiasco.

Σήμερα όσοι θα αγοράσετε την εφημερίδα "Τα Νέα", θα δείτε στο ένθετο "Νσυν" ένα δισέλιδο άρθρο με τους εντελώς χαζούς, κατά τη γνώμη μου, τίτλους "Τρέμε κρίση, έρχονται οι Super Greeks", "Πέντε κομίστες μας δίνουν τη δική τους πρόταση για διέξοδο από τη κρίση" και "Αυτοί θα μας σώσουν από την κρίση".
Σε αυτό λοιπόν το άρθρο με τους χαζούς τίτλους που προανέφερα συμμετέχω και εγώ με μια εικονογράφηση. Σχεδίασα τον Έλλην Μικροαστό που μπορείτε να δείτε και παρακάτω στις φωτογραφίες που ακολουθούν.
Όπως είναι λογικό ήδη θα σκέφτεστε για ποιο λόγο έκανα μια εικονογράφηση για ένα άρθρο του οποίου τους τίτλους θεωρώ χαζούς. Ας ξεκαθαρίσω λοιπόν κάποια πράγματα σχετικά με τη "συνεργασία" σε αυτό το άρθρο για να σας φύγει σε εσάς η απορία αλλά και για να γκρινιάξω λίγο παραπάνω.
Πρώτον, αυτό που μου ζητήθηκε να κάνω, αν θέλω φυσικά αφού τέτοιες δουλειές δεν πληρώνονται,  ήταν να σχεδιάσω τον σύγχρονο Έλληνα υπέρ-ήρωα. Έτσι απλά.  Όχι τον υπέρ-ήρωα που θα σώσει την Ελλάδα από την κρίση. Αν μου είχε ζητηθεί κάτι τέτοιο θα είχα σχεδιάσει κάτι πολύ διαφορετικό ή ,το πιο πιθανό, θα είχα αρνηθεί τη συμμετοχή μου. Επομένως, όταν σχεδίαζα τον Έλλην Μικροαστό, δεν τον είχα στο μυαλό μου ως την διέξοδο από την κρίση ούτε ότι θα σώσει την Ελλάδα όπως μου χρεώνουν στην εφημερίδα. Πως γίνεται να σώσει την Ελλάδα αυτός που είναι ο κυριότερος λόγος που δεν δοκιμάζει καν να σωθεί αυτή η χώρα;
Δεύτερο και πιο απρεπές. Όταν με πληροφορούσαν για το τι θέλουν να σχεδιάσω μου είπαν ότι όλοι οι καλλιτέχνες οι οποίοι θα συμμετέχουν στο άρθρο θα έχουν τον ίδιο χώρο, 1/4 με 1/6 της σελίδας. Όπως θα δείτε και στη τελευταία φωτογραφία κάτι τέτοιο δεν ισχύει.
Αυτά τα λίγα λοιπόν. Τέλος γκρίνιας.





Wednesday, November 30, 2011

Comic Artists Graffiti Battle!

Friday, 9th of December at Jemma Books & Comics NEW store!
138-140 Alkiviadou str. Piraeus.
I will draw on a wall with Tomek!
Be there!

Thursday, November 24, 2011

Everything is Comicxs! The Crisis!

This is the last episode from the comic series "Όλα είναι κόμικξς!" (Everything is Comicxs!) that it was published at the comic magazine "9" of the Eleftherotypia newspaper. This episode never published because "9" was from the first victims of the economic crisis. I have posted again this comic but it was in greek. Now you can read it in english too. If you sroll down a little bit more, you will see the storyboards of the second part of this episode. There is an english translation fore those too.
Panel 1:
Title: Everything is Comicxs!
- Everything!
Panel 2:
Title: The Crisis! part two of two.
-I believe after the iced vallium we can watch the second part.
Panel 3:
-Get ready for the revolution you lousy Super Capitalist!
-Your dirty tricks don't work on us!
-Ha! You think so dirty bastards!
Panel 4:
Plop [sound effect] 
Panel 5:
-Oh man! You're really disgusting.
Panel 6:
Rumble!! [sound effect]
-?
Panel 7:
Transform! [sound effect]


Panel 1:
- Ha! Ha! Ha!, run you fools!
Panel 2:
-Suckers!
-So many years you haven'nt realized that I am the master of this planet.
Panel 3:
- And rather to loose this domination, I am ready to destroy you!
-Ha! Ha! Ha!
Panel 4:
- What the fuck was that crap man??
Panel 5:
-And we lost American Idol for this shit.
Panel 7:
-The scene with the turd cop shocked me.
-Yeah man...