Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #5

Τελευταίο κόμικς για τις Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Last story for Festivalocomicsokatastasis.

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #5 teaser

Προσεχώς στο περιοδικό "ΕΦ" του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, το πέμπτο και τελευταίο επεισόδιο της σειράς Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Soon at the "ΕΦ" magazine of Athens & Epidaurus Festival, the fifth and last episode of Festivalocomicsokatastasis.

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #4

Τέταρτο κόμικς για τις Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Fourth story for Festivalocomicsokatastasis.

Translation:

Panel 8: Political situation, shame, banks, revolution, end.

Panel 12: Κλαπ=Clap (sound for clapping).

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #4 teaser

Προσεχώς στο περιοδικό "ΕΦ" του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, το τέταρτο επεισόδιο της σειράς Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Soon at the "ΕΦ" magazine of Athens & Epidaurus Festival, the fourth episode of Festivalocomicsokatastasis.

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #3

Τρίτο κόμικς για τις Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Third story for Festivalocomicsokatastasis.

(scroll down a little bit more to read it in english)

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #3 teaser

Προσεχώς στο περιοδικό "ΕΦ" του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, το τρίτο επεισόδιο της σειράς Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Soon at the "ΕΦ" magazine of Athens & Epidaurus Festival, the third episode of Festivalocomicsokatastasis.

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #2

Δεύτερο κόμικς για τις Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Το τραγούδι που ακούγεται σε αυτό το κόμικς είναι το "Αλανιάρης" του Μάρκου Βαμβακάρη.

Second story for Festivalocomicsokatastasis.

The song at this comic it's "Alaniaris" from Markos Vamvakaris.

Click this link to learn some more for Markos.

(scroll down a little bit more to read it in english)

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #2 teaser

Προσεχώς στο περιοδικό "ΕΦ" του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου, το δεύτερο επεισόδιο της σειράς Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

Soon at the "ΕΦ" magazine of Athens & Epidaurus Festival, the second episode of Festivalocomicsokatastasis.

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012. #1

Αυτό είναι το πρώτο επεισόδιο της μίνι σειράς Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις.

This is the first episode of the mini series Festivalocomicsokatastasis. Hard to translate the title but I tried and translated the comic (scroll down a little bit more). Not so good but you'll get the main idea.

Comics for Athens & Epidaurus Festival 2012

Φεστιβαλοκομικσοκαταστάσεις. Μονοσέλιδο κόμικς που θα βρείτε στο προσεχές τεύχος του περιοδικού "ΕΦ" του Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου. Συνολικά θα είναι πέντε σελίδες. Πέντε τεύχη δηλαδή. Μέχρι και τον Ιούλιο. Θα τα ανεβάζω και εδώ. Σε μια εβδομάδα το πρώτο.

Festivalocomicsokatastasis (I just can't translate it...). One page comic strip that you'll find at the next issue of the "EΦ" magazine of Athens & Epidaurus Festival. Five comic strips, five issues, till July. I will upload them here in greek language and maybe with english translation too.